KATALOG WYPADKÓW w Galerii Zderzak

Od 8 czerwca do 15 sierpnia w krakowskiej Galerii Zderzak można oglądać wystawę kończącą projekt Orbis Pictus – Katalog wypadków. Sztuka współczesna w polskim komiksie.

W związku z rosnącym zainteresowaniem medium komiksu ze strony polskich instytucji sztuki (wystawy: Black & White w warszawskim MSN, Oczy szukają głowy do zamieszkania w łódzkim MS2, Komiks. Legendy miejskie w krakowskim MOCAKu) nasuwa się pytanie, w jaki sposób współczesny artworld odbierany jest przez samych twórców opowieści graficznych, którzy – działając w naszym kraju na obrzeżach kulturowego mainstreamu – wytworzyli własny, niezależny obieg wydawniczo-wystawienniczy. Katalog wypadków stwarza okazję do zaprezentowania różnorodności stylów i postaw charakterystycznych dla tej – dotąd nieczęsto obecnej w przestrzeniach galeryjnych – grupy twórców. 

Projekt stanowi próbę prezentacji krótkich form komiksowych, podejmujących mniej lub bardziej bezpośrednio tematy związane z historią sztuki najnowszej, zarówno w jej lokalnym, jak i globalnym wymiarze. Wystawa kontynuuje tym samym tradycję komiksowych komentarzy do życia sceny artystycznej, w światowej sztuce kultywowaną m. in. przez Dana Perjovschi’ego i Adama Danta, a w Polsce – przez Wilhelma Sasnala, Marcina Maciejowskiego (komiks towarzyszył już jego debiutanckiej wystawie w Zderzaku pt. Sport i pielęgnacja, 2000), czy Polę Dwurnik.    

Do udziału w wystawie zaproszono dwudziestu dwóch polskich scenarzystów/scenarzystek i rysowników/rysowniczek komiksowych, funkcjonujących nieraz na pograniczu wielu rozmaitych środowisk: artystycznego, literackiego, komiksowego, designerskiego, dziennikarskiego. 

Zgromadzone na wystawie komiksy poruszają różnorodną tematykę (od środowiskowych anegdot po ogólne refleksje natury filozoficznej), w oparciu o szeroki wachlarz konwencji narracyjnych (dokument, wywiad-ankieta, scenka rodzajowa, portret psychologiczny, groteskowa przypowieść, współczesna baśń, satyra). 

Klamrą, spinającą rozbudowaną narrację tego symbolicznego „katalogu”, jest kuratorski komiks, pojawiający się w miejsce klasycznego tekstu informacyjnego.

Uczestnicy:

Bolesław Chromry

Krzysztof Gawronkiewicz

Renata Gąsiorowska

Justyna Gryglewicz

Daniel Gutowski

Tymek Jezierski

Alex Kłoś

Janek Koza

Tomasz Kwaśniewski

Mariusz Libel

Patryk Mogilnicki

MiCa

Agnieszka Piksa

Monika Powalisz

Michał Rzecznik

Helena Siemińska

Victor Soma

Michał „Śledziu” Śledziński

Jacek Świdziński

Mikołaj Tkacz

Przemysław „Trust” Truściński

Dennis Wojda

Kurator: Kuba Woynarowski

Współpraca: Orbis Pictus

Miejsce: Galeria Zderzak / ul. Floriańska 3

Wystawa czynna w dniach: 8 czerwca – 15 sierpnia 2013

Wernisaż: 8 czerwca 2013 / godz. 19:00

Bolesław Chromry / ZGAGA

Już od 15 marca w krakowskiej galerii AS można oglądać komiksową instalację Bolesława Chromrego, zrealizowaną we współpracy z Orbis Pictus.

Przydomek „Chromry“ znaczy więcej niż „kulawiec“, podobnie jak „grówno“ ze sztuki Alfreda Jarry’ego nie oznacza wyłącznie ekskrementów.
Choć prezentowana w galerii AS rysunkowa instalacja krakowskiego twórcy wyrasta z ducha publicystycznej satyry na społeczeństwo żyjące „w Polsce, czyli nigdzie“, to z pewnością taka interpretacja nie wyczerpuje drzemiącego w niej potencjału. O ile wczesne rysunki artysty bliskie były dokonaniom pop-banalistów, to jego obecny styl – chropawy, choć kaligraficznie precyzyjny – bardziej przywodzi na myśl prace Davida Shrigleya czy poznańskich ekspresjonistów spod znaku „Penerstwa“. Chromry idzie jednak własną ścieżką, a wśród jego graficznych historii znajdziemy zarówno turpistyczną opowieść o ciele, refleksję na temat mielizn komunikacji społecznej epoki internetu, jak i melancholijną rejestrację sennych wizji.
Powracający jako leitmotiv niepokojący obraz czarnej dziury jest zarazem mistyczny i przyziemny – staje się kontemplacyjną ikoną, która odsyła wprost do fizjologicznych „dołów“, wypełnionych przez soki trawienne, robactwo i dym. Pokrywająca ściany galeryjnego white cube’a tkanka znaków – tagów, ezoterycznych symboli i kodów rodem z więziennej grypsery – przypomina z kolei nawarstwiające się blizny, zmarszczki i tatuaże.
Infekując galeryjny organizm, Bolesław Chromry upodabnia się do pasożyta, stymulującego katarktyczną chorobę.

Kurator: Jakub Woynarowski

Bolesław Chromry – król dyskomfortu i polski rysownik, bajkopisarz, kuglarz, ilustrator, magister sztuki, Damian Siemień, Dawid Bratko, Ulrich Von Jungingen. Asystent Bronisława Chromego, przyjaciel Jacka Stokłosy, wielbiciel Feliksa Dzierżyńskiego. Mieszka i pracuje w internecie.

Bolesław Chromry / ZGAGA
Galeria AS / Fundacja Art&Space
Kraków / ul. św. Marka 22
15 III 2013 – 15 IV 2013
wernisaż wystawy: 15 III 2013 / godz. 19.00

mini kuš! # 12: "Historyjki" Macieja Sieńczyka

15 stycznia 2013 nakładem łotewskiego wydawnictwa Kuš! opublikowane zostały Historyjki - anglojęzyczna antologia sześciu komiksów autorstwa Macieja Sieńczyka. Wszystkie historie pochodzą z albumów wydanych przez Lampę i Iskrę Bożą: Wrzątkun (Polisario, Włochate kolosy z wąwozu Batyr-Dza, Tragedia samolotu "Eugeniusz Romer", Wrzątkun) oraz Przygody na bezludnej wyspie (Śpiewające paprochy, Chlebiej). Orbis Pictus jest współwydawcą książki. Publikację można zamówić na stronie: www.komikss.lv.

Wielki Atlas Ciot Polskich

W najbliższy piątek (20 VII 2012) Galeria Bunkier Sztuki, Zbiornik Kultury oraz Korporacja Ha!art zapraszają na dwa wydarzenia zogniskowane wokół komiksowej adaptacji Lubiewa – jednej z najgłośniejszych polskich powieści ostatnich lat. Czołówka polskich grafików i twórców komiksowych zmierzyła się z tekstem Michała Witkowskiego, tworząc jedyny w swoim rodzaju Wielki Atlas Ciot Polskich.

Od 20 lipca, w ramach tegorocznego Zbiornika Kultury, w Przestrzeni Otwartej Bunkra Sztuki można oglądać wystawę prac autorów Atlasu w wyborze Kuby Woynarowskiego.

W towarzyszącym otwarciu wystawy panelu dyskusyjnym (poświęconym zagadnieniom adaptacji, komiksom i związkom literatury ze sztukami wizualnymi) udział wezmą: Tomasz Charnas, Kuba Oleksak, Agnieszka Piksa, Rafał Stanowski, Kuba Woynarowski.


Organizatorzy: Galeria Bunkier Sztuki, Korporacja Ha!art, Zbiornik Kultury
Współpraca: Orbis Pictus
Miejsce: Kraków / Galeria Bunkier Sztuki, Przestrzeń Otwarta (wejście od strony ul. Szczepańskiej)

Panel dyskusyjny: 20 VII 2012 / godz. 20:00
Wernisaż: godz. 20 VII 2012 / 21:30
Wystawa czynna w dniach: 21 - 26 VII 2012

Kurator: Kuba Woynarowski
Koordynatorka: Karolina Więckowska

HA!ART # 34 / temat numeru: STORY ART

Dostępny w sprzedaży jest już, zrealizowany we współpracy z ORBIS PICTUS, 34 numer magazynu HA!ART, poświęcony zjawisku story artu - pierwsze w Polsce całościowe opracowanie na temat rodzimych dokonań w zakresie szeroko pojętej narracji graficznej (esej komiksowy, książka-wystawa, dialektyczna grafika, krytyczna opowieść rysunkowa, narracja diagramatyczna, atlas wizualny etc.). Na łamach publikacji, powstałej pod redakcją Jakuba Woynarowskiego, próbę zdefiniowania zjawisk związanych ze story artem podejmują teoretycy, „teoriopraktycy” oraz sami twórcy. Pełny tekst artykułu wstępnego, przybliżający omawiane zagadnienie, dostępny jest na stronie internetowej ha.art.pl. Oficjalna premiera numeru nastąpi podczas festiwalu Plus Camerimage 2011, w ramach przygotowanego pod szyldem RESTARTU spotkania poświęconego krytyce wizualnej (30.11.2011). Publikacja jest aktualnie dostępna w księgarni internetowej HA!ARTu.


HA!ART / 34 / SPIS TREŚCI:

01. Jakub Woynarowski / ORBIS PICTUS
02. Jakub Woynarowski / WERNALINA
03. Justyna Gryglewicz / CELEBRYCI
04. Marek Turek, Jakub Woynarowski / LUDZIE Z NISKIEGO ZAMKU (CZYLI HISTORIA, KTÓREJ NIE BYŁO)
05. Stanisław Liguziński / KLEKSY W KOSMOSIE, CZYLI KILKA SŁÓW O ESEJU KOMIKSOWYM
06. Agnieszka Piksa / LUDOŻERCY NA WOLNOŚCI
07. Sławomir Shuty / NOWY BATON
08. W GUMIAKACH PRZEZ PODŚWIADOMOŚĆ / Ze Sławomirem Shuty rozmawia Piotr Marecki.
09. Sławomir Shuty / BATON III: TALTOSZ
10. Magdalena Kociałko / CZYCZA MALOWANKI Z KLUCZEM
11. Aneta Rostkowska / HISTORIA SZTUKI JAKO STORY ART
12. Aleksandra Jach / OCZY SZUKAJĄ GŁOWY DO ZAMIESZKANIA
13. KOBRA-DZIAŁKOWIEC-WRÓŻKA / Z Agnieszką Piksą rozmawia Łukasz Białkowski.
14. Agnieszka Piksa / GATUNKI I CHWYTY TECHNICZNE
15. WOKÓŁ KRYTYCZNEJ LITERATURY GRAFICZNEJ / Z Tomaszem Kozakiem rozmawia Jakub Woynarowski.
16. BLACK AND WHITE: KOMIKS W MUZEUM / Z Łukaszem Rondudą rozmawia Jakub Woynarowski.
17. Maciej Sieńczyk / O MOJEJ METODZIE TWORZENIA KOMIKSÓW
18. ODERWANY / Z Mikołajem Tkaczem rozmawia Jakub Woynarowski.
19. Piotr Sikora / SIĘ DOTKNĄŁEM W OKO GOŁE. O RELACJI MIĘDZY NARRACJĄ TEKSTOWĄ A WIZUALNĄ W TWÓRCZOŚCI PENERSTWA.
20. Alek Hudzik / KSIĄŻKA I ZIN ARTYSTYCZNY. HISTORIA NAPISANA OD NOWA.
21. Urszula Pawlicka / STORY ART I NOWE MEDIA
22. Małgorzata Jabłońska / O:KOLICZNOŚĆ-O:SOBLIWOŚĆ
23. Torun Ekstrand / MAŁGORZATA JABŁOŃSKA I PIOTR SZEWCZYK: NOWE LEGENDY MIASTA KARLASHAMN

Projekt został zrealizowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

KRÓTKIE HISTORIE - 4. edycja Targów Ilustracji i Komiksu Alternatywnego

W dniach 1 - 3 lipca 2011 zapraszamy do udziału w czwartej edycji targów KRÓTKIE HISTORIE w galerii Zbiornik Kultury w Krakowie.

KRÓTKIE HISTORIE to pierwsze w Polsce targi ilustracji i alternatywnego komiksu, promujące przede wszystkim artystów młodego pokolenia, zainteresowanych różnorodnymi formami wizualnej narracji. KRÓTKIE HISTORIE to również kuratorska ekspozycja wywiedzionych z komiksu instalacji, obiektów, murali, limitowanych edycji grafik, unikatowych rysunków, artbooków i okolicznościowych pocztówek.

Targi Ilustracji i Komiksu Alternatywnego stanowią część eksperymentalnego projektu ORBIS PICTUS, poświęconego związkom komiksu z innymi zjawiskami współczesnej sztuki. Celem kolejnych odsłon ORBIS PICTUS (obejmujących wystawy, wykłady, warsztaty, publikacje i targi) jest zbudowanie symbolicznego pomostu między komiksem a mediami, z których wyrasta i z którymi w sposób naturalny „wchodzi w reakcję” (sztuki wizualne, literatura, design).

Realizując te założenia twórcy KRÓTKICH HISTORII podejmują działania na rzecz promocji komiksu i ilustracji wśród kolekcjonerów sztuki oraz interdyscyplinarnych twórców.

Od początku istnienia targów ich organizatorzy współpracują z działającym od 1997 roku Stowarzyszeniem Volans, znanym m.in. z publikacji serii kolekcjonerskich pocztówek według projektu uznanych artystów (Wilhelma Sasnala, Oskara Dawickiego, Edwarda Dwurnika, Jerzego Kosałki) i twórców komiksowych oraz ilustratorów młodego pokolenia (m.in. Aleksandry Woldańskiej-Płocińskiej i Ady Buchholc).

4 TARGI ILUSTRACJI i KOMIKSU ALTERNATYWNEGO
1 - 3 lipca 2011
Zbiornik Kultury / ul. Zabłocie 23 / Kraków

Uczestnicy:
Łukasz Belcarski, Ewa Borysewicz, Paweł FRM Borkowski, Bolesław Chromry, Fanaberje Dizajn, Nina Gregier, Gili Gili, Justyna Gryglewicz, Kurara, Agata Leszczyńska, Trevor Phillips, Agnieszka Piksa, Magdalena Sawicka, Helena Siemińska, Victor Soma, Kamil Tatara, Mikołaj Tkacz, Kasia Walentynowicz, Ola Woldańska, Kuba Woynarowski

Organizatorzy:
ORBIS PICTUS
(Damian Siemień / Helena Siemińska / Kuba Woynarowski)
ZBIORNIK KULTURY

Program:

piątek / 1 lipca
18.00 / WERNISAŻ / koncert zespołu White Weesels
18.00 - 21.00 / TARGI

sobota / 2 lipca
12.00 - 20.00 / TARGI
16.00 / PREZENTACJA KOLEKTYWU "KURARA" (www.kurara.pl)
(prowadzenie: Victor Soma)

niedziela / 3 lipca
12.00 - 20.00 / TARGI
12.00 - 14.00 / METAMORFOZY - WARSZTATY DLA DZIECI
(prowadzenie: Helena Siemińska / Damian Siemień)

ORBIS PICTUS na II MFKK LIGATURA w Poznaniu

Zapraszamy do udziału w II Międzynarodowym Festiwalu Kultury Komiksowej LIGATURA w Poznaniu (1 - 4 VI 2011) oraz w przygotowanych we współpracy z ORBIS PICTUS wydarzeniach:


Agnieszka Piksa / CLOU CLOUDS / wystawa w Galerii Arsenał / Stary Rynek 3
wernisaż: 1 VI / godz. 18.00
kurator: Kuba Woynarowski

Maciej Sieńczyk / POLISARIO / wystawa w Galerii ON / ul. Fredry 7
wernisaż: 1 VI / godz. 19.00
kurator: Kuba Woynarowski

III Targi Komiksu Alternatywnego i Ilustracji KRÓTKIE HISTORIE
Kluboksięgarnia Głośna / ul. Św. Marcin 30
wernisaż: 3 VI / godz. 16.00
organizatorzy: Helena Siemińska / Damian Siemień / Kuba Woynarowski
uczestnicy: Ewa Borysewicz, Fanaberje Dizajn, Nina Gregier, Gili Gili, Justyna Gryglewicz, Agata Leszczyńska, Ola Niepsuj, Agnieszka Piksa, Victor Soma, Kamil Tatara, Kasia Walentynowicz, Ola Woldańska, Mikołaj Tkacz oraz Magdalena Sawicka, Trevor Phillips, Bolesław Chromry, Helena Siemińska i Kuba Woynarowski

Co z tym komiksem? / panel dyskusyjny (II odsłona) / Biblioteka Uniwersytecka UAM / ul. Ratajczaka 38/40 / 4 VI / godz. 11.00 - 13.00
uczestnicy: Sebastian Frąckiewicz / Victor Soma / Michał Słomka / Kuba Woynarowski / Agnieszka Popek - Banach / Kamil Banach

Story Art Review Ligatura 2011 / Teatr Ósmego Dnia / ul. Ratajczaka 44 / 4 VI / godz. 18.30 - 20.00


Szczegóły dostępne na stronie: www.ligatura.eu

White Cubes / Black Holes

Projekt White Cubes / Black Holes to kuratorska prezentacja kreacyjnego nurtu we współczesnej polskiej ilustracji, ze szczególnym uwzględnieniem abstrakcji i wątków surrealistycznych. Wyselekcjonowane grafiki poruszają szerokie spektrum tematów, eksplorując m. in. opresyjny aspekt cielesności lub prowadząc z widzem konceptualną grę, wykorzystującą napięcie między metaforycznym skrótem wizualnym a ornamentalną abstrakcją.
Drugim, nie mniej istotnym założeniem wystawy, jest badanie obszaru pogranicznego grafiki określanej umownie jako „użytkowa” i działań typowych dla obiegu galeryjnego. Dlatego też wśród uczestników wystawy znalazły się osoby łączące na równych prawach aktywność „projektową”
i „artystyczną” – są to zarówno interesujący debiutanci, jak i twórcy szerzej znani.
W tym kontekście warto zwrócić uwagę na dyskursywny potencjał ilustracji, która w wielu przypadkach nie tylko wykracza poza „ornamentalne” uzupełnienie tekstu, ale okazuje się medium antycypującym awangardowe strategie i w związku z tym wykorzystywanym z powodzeniem przez progresywnych artystów – poczynając od XIX-wiecznego „anty-salonu” ruchu Sztuk Niezbornych, poprzez eksperymenty projektowe dwudziestolecia międzywojennego, związane z kulturą druku prace interdyscyplinarnych nowatorów (Stefan i Franciszka Themersonowie, Ad Reinhardt, Saul Steinberg), aż po współczesne dokonania twórców konceptualizujących doświadczenia wyniesione z obszaru grafiki prasowej i alternatywnego obiegu wydawniczego (Raymond Pettibon, Dan Perjovschi, David Shrigley).
Ilustracja (czy też – szerzej – grafika narracyjna) stanowi także jeden z istotnych kontekstów aktualnej polskiej sztuki, nie tylko ze względu na bogatą tradycję w tym zakresie (by wspomnieć książki ilustrowane przez Themersonów, Lenicę, Lebensteina, Kantora czy Gierowskiego) oraz twórczość czerpiących z niej artystów ostatniej dekady („pop-banaliści” i „zmęczeni rzeczywistością”), ale przede wszystkim coraz bardziej dostrzegalny nurt „nowej grafiki polskiej” (m. in. Wilhelm Sasnal i Marcin Maciejowski, Twożywo, Maciej Sieńczyk, Maurycy Gomulicki, Małgorzata Gurowska, Monika Zawadzki), redefiniującej media dotychczas bezrefleksyjnie marginalizowane przez „oficjalny” dyskurs o rodzimej sztuce (ilustracja, komiks, grafika warsztatowa).
Objawem postępującej dywersyfikacji polskiego rynku sztuki w tym zakresie są m. in. coraz liczniejsze wystawy-książki (Warsaw Does Not Exist, publikacje wydawnictw Morava i 40000 Malarzy), magazyny poświęcone rysunkowi (Gili Gili, niemiecki Fukt Magazine, publikujący prace polskich twórców), ilustracja internetowa (np. prace Tymka Borowskiego, ZBIOKa i Poli Dwurnik na portalu Obieg.pl) i książkowa (Lampa, Ha!art, Krytyka Polityczna), artziny (Baton Sławomira Shuty, Słynne Pismo we Wtorek Grupy „Ładnie”) oraz wyrastające z tej estetyki artbooki (Dobre do domu i na dwór grupy Penerstwo), a także wytwory sztuki ulicy i szeroko pojętej „kultury miejskiej” (designer toys, wlepki, odzież, itp.).


WHITE CUBES / BLACK HOLES

ARTYŚCI:
Łukasz Belcarski
Paweł FRM Borkowski
Justyna Gryglewicz
Damian Nowak
Otecki
Bogna Otto-Węgrzyn
Agnieszka Piksa
Łukasz Ratz
Wilhelm Sasnal
Sławomir Shuty
Maciej Sieńczyk
Victor Soma
Mikołaj Tkacz
Aleksandra Waliszewska
Kuba Woynarowski

KURATOR:
Kuba Woynarowski

Wernisaż: 21 maja 2011 / godz. 18:00
Czas: 22 maja - 21 czerwca 2011
Miejsce: Galeria AS (Art Space) / ul. Św. Marka 22 / Kraków

Godziny otwarcia galerii:
wtorek: 13:00 - 17:00
czwartek-niedziela: 13:00 - 17:00
poniedziałek i środa: galeria nieczynna

ORGANIZATORZY:
Galeria Art Space / Space Gallery / Fundacja Art & Space

WSPARCIE:
Orbis Pictus / Zbiornik Kultury / Morove

Inicjatywa KOMIKS BĘKARTEM KULTURY

Komiks Bękartem Kultury to inicjatywa mająca na celu zaproszenie do udziału w Europejskim Kongresie Kultury we Wrocławiu europejskich twórców komiksowych, którzy przez organizatorów imprezy zostali pominięci. Wśród licznie zaproszonych zagranicznych gości nie znalazł się bowiem żaden autor historii obrazkowych (z listą uczestników EKK można zapoznać się na oficjalnej stronie wydarzenia).
Aby wpłynąć na zaistniałą sytuację, postanowiliśmy wystosować list otwarty do organizatorów kongresu: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Dyrektora Narodowego Instytutu Audiowizualnego. Oficjalne pismo w tej sprawie zostanie wydrukowane i rozesłane przez naszych „emisariuszy” w największych miastach Polski do klubów/instytucji kultury/księgarni komiksowych. W każdym z zaprzyjaźnionych miejsc będzie można złożyć swój podpis; akcję przeprowadzimy także na uczelniach, wśród studentów i kadry akademickiej. Aby nasze podpisy zostały uznane za wiarygodne, należy składać je według wzoru: „imię, nazwisko, PESEL i krótkie who is who, np. fan komiksu, student prawa, wykładowca UJ”. Listy z podpisami zostaną przekazane organizatorom Europejskiego Kongresu Kultury - należy przesyłać je do końca maja na adres:

Fundacja Tranzyt
ul. Fredry 7/3
61-701 Poznań
z dopiskiem: Komiks Bękartem Kultury

Stale aktualizowana lista miejsc, w których można złożyć swój podpis, jest dostępna na facebookowej stronie inicjatywy KBK.

Partnerem akcji jest Fundacja Tranzyt.

Chcesz przyłączyć się do akcji lub uzyskać więcej informacji na jej temat?
Pisz na adres:

komiksbekartemkultury@gmail.com

Poniżej zamieszczamy pełną treść listu otwartego do organizatorów EKK:

Inicjatywa Komiks Bękartem Kultury

Pan Bogdan Zdrojewski
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego,

Pan Michał Merczyński
Dyrektor Narodowego Instytutu Audiowizualnego

List otwarty

Szanowni Panowie,

Europejski Kongres Kultury, który odbędzie się we wrześniu 2011 roku we Wrocławiu stanie się z pewnością doniosłym wydarzeniem. Śledząc listę gości EKK ze zdziwieniem stwierdzamy, że nie znaleźli się na niej przedstawiciele ważnej gałęzi kultury XXI wieku – komiksu. Ponieważ Kongres ma mieć charakter europejski, warto przypomnieć, że komiks odgrywał i odgrywa ogromną rolę w kulturze takich krajów jak Francja, Szwajcaria czy Belgia. Również w Polsce jest istotną, choć niszową, dziedziną sztuki, pomijaną często przez media głównego nurtu. Program Kongresu zakłada m.in. dyskusję pt. „Niebezpieczne związki. Władza a kultura”. Jak wyobrażają sobie Panowie tę dyskusję bez przedstawicieli świata komiksu, medium chyba najbardziej uwikłanego w relacje z władzą, o czym świadczy nie tylko afera z „Chopin New Romantic”, ale także wszelkie albumy z okazji rocznic wydarzeń historycznych?
„…w wyniku polityki kulturalnej tylko wybrane zjawiska ukazywane są jako reprezentatywne, atrakcyjne i wartościowe, inne zaś zostają pominięte lub odrzucone” – czytamy w opisie „Niebezpiecznych związków”. W przypadku Europejskiego Kongresu Kultury wykluczony zostały komiks. Postulujemy o nietraktowanie komiksu jako bękarta kultury, którego można pominąć i wnioskujemy o zaproszenie uznanych europejskich twórców komiksowych do dyskusji w czasie Europejskiego Kongresu Kultury.

Z wyrazami szacunku:

Komiks Bękartem Kultury – grupa inicjatywna

Sebastian Frąckiewicz – krytyk komiksowy, dziennikarz. Współpracownik „Przekroju”, „Tygodnika Powszechnego”, „Take me”.

Jakub Oleksak – krytyk komiksowy, redaktor internetowego magazynu komiksowego „Kolorowe Zeszyty”.

Michał Słomka – Fundacja Tranzyt, animator kultury, organizator międzynarodowego festiwalu kultury komiksowej Ligatura, koordynator projektu Centrala – Central Europe Comics Art.

Jakub Woynarowski - animator kultury, wykładowca Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, twórca projektu Orbis Pictus

Ponadto informujemy, że w całej Polsce zorganizowaliśmy akcję zbierania podpisów pod naszym listem. Akcja zbierania podpisów zakończy się 31 maja, a listy z podpisami prześlemy do Narodowego Instytutu Audiowizualnego.

ORBIS PICTUS w Fundacji Sztuki Nowej ZNACZY SIĘ

SZTUKA W 1000 SZTUK
wystawa wydawnictwa Volans
wernisaż: 11 lutego 2011 (piątek), godz. 18:00

Stowarzyszenie Volans – Współczesna Sztuka w 1000 sztuk, założone w 1997 roku w Krakowie, podejmuje liczne działania na rzecz promocji polskiej sztuki współczesnej, a do jego bardziej znanych inicjatyw należy publikacja limitowanych serii autorskich pocztówek.

Volans wydał do tej pory kilka edycji unikatowych kartek pocztowych w formacie 14,5 x 19 cm (numerowanych, w ograniczonym nakładzie 1000 sztuk, spośród których 50 pierwszych jest sygnowanych przez autora), zaprojektowanych specjalnie przez polskich artystów, rekomendowanych przez znawców polskiej sztuki współczesnej.

Pięć serii, które dotychczas się ukazały, to prace autorów, których znane dzisiaj nazwiska dowodzą trafności ich wyboru przed prawie 13 laty; byli to m. in.: Wilhelm Sasnal, Oskar Dawicki, Jerzy Kosałka, Krzysztof Wałaszek, Paweł Jarodzki, Leszek Knaflewski. Wchodzili oni do zacnego, starszego artystycznym stażem towarzystwa Zbigniewa Makowskiego, Jana Tarasina i Edwarda Dwurnika.

Na wystawie pojawią się również pocztówki zaprojektowane przez najmłodszą generację artystów skupionych w ramach Targów Komiksu Alternatywnego i Ilustracji Krótkie Historie. Opublikowane w limitowanym nakładzie pocztówki zaprojektowali: Dominika Bobulska, Ania Brzozowska, Ada Buchholc, Bolesław Chromry, Justyna Gryglewicz, Gili-Gili, Joanna Jurczak, Agnieszka Piksa, Helena Siemińska, Mikołaj Tkacz, Kuba Woynarowski i Aleksandra Woldańska – Płocińska.

CO Z TYM KOMIKSEM?
cykl prezentacji i panel dyskusyjny
12 lutego 2011 (sobota)

Prezentacje inicjatyw i projektów artystycznych promujących polski komiks alternatywny oraz ilustrację
godz. 10:00-12:00

Orbis Pictus – prowadzenie: Kuba Woynarowski
Krótkie Historie – prowadzenie: Helena Siemińska i Damian Siemień
Gili-Gili – prowadzenie: Darek Vasina
Centrala – prowadzenie: Michał Słomka
Ilustracja.pl – prowadzenie: Agata „Endo” Nowicka i Przemysław Truściński
Hipopotam Studio – prowadzenie: Aleksandra i Daniel Mizielińscy

Panel dyskusyjny
godz. 12:30-14:30

Pomimo wieloletnich wysiłków, próby uczynienia komiksu pełnoprawnym elementem polskiej kultury, nadal rozbijają się o irracjonalne uprzedzenia odbiorców, związane z opacznie rozumianymi pojęciami „komiksowości” i „ilustracyjności”. W rodzimych realiach komiks pozostaje medium zbyt często jeszcze kojarzonym z jarmarczną rozrywką lub, co najwyżej, edukacyjną „instrukcją” dla najmłodszych czytelników.
Z drugiej strony, również gettoizacja samego środowiska komiksowego stoi w sprzeczności z potrzebą poszerzania grona potencjalnych widzów/czytelników, a co za tym idzie – poszukiwania nowych kanałów dystrybucji i zróżnicowanych rynków zbytu. W efekcie komiks jako medium artystyczne, marginalizowany jest nie tylko przez środowiska konserwatywne, ale i przez animatorów progresywnego „obiegu” sztuki.
Tymczasem wobec widma nowego branżowego kryzysu wydawniczego koniecznością staje się odrzucenie polityki „cechowej” na rzecz postdyscyplinarnego otwarcia, umożliwiającego zbudowanie symbolicznych pomostów między komiksem a mediami, z których wyrasta i z którymi w sposób naturalny „wchodzi w reakcję” (sztuki wizualne, literatura, design). Sprzyjają temu zjawisku pozytywne symptomy, takie jak rozwój nowej alternatywnej sceny komiksowej, rodzący się boom na rodzimą ilustrację, ekspansja Internetu i otwarcie na opowieści graficzne wydawnictw, dotychczas nie kojarzonych z tym segmentem rynku.
Celem panelu dyskusyjnego z udziałem twórców, wydawców i animatorów kultury komiksowej, jest zdefiniowanie aktualnego miejsca polskiego komiksu pośród innych mediów oraz określenie perspektyw jego dalszego rozwoju. Spotkanie poprzedzone zostanie prezentacją wybranych działań, pozwalających na umieszczenie dokonań komiksowych twórców oraz ilustratorów w szerszym kontekście; będą to m. in. wydawnictwa wyprowadzające opowieści graficzne poza standardowy „albumowy” format (Centrala, Volans), komercyjne inicjatywy łączące język komiksowej ilustracji z designem (Hipopotam Studio, Gili-Gili) oraz projekty artystyczne, zmierzające do wprowadzenie tych – dotąd marginalizowanych – mediów w obszar rynku sztuki (Orbis Pictus, Krótkie Historie, Ilustracja.pl).

W panelu dyskusyjnym udział wezmą:

Agata „Endo” Nowicka
Rysowniczka komiksowa, ilustratorka. Współautorka pierwszego w Polsce komiksowego bloga (komix.blog.pl). Autorka głośnego albumu Projekt Człowiek (Kultura Gniewu, 2006).

Przemysław „Trust” Truściński
Rysownik komiksowy, ilustrator, storyboardzista. Absolwent łódzkiej ASP. Autor licznych komiksów publikowanych w prasie codziennej, w antologiach oraz krajowych i zagranicznych magazynach branżowych.

Michał Słomka
Animator kultury komiksowej, wydawca. Współzałożyciel Projektu CENTRALA i organizator Międzynarodowego Festiwalu Kultury Komiksowej Ligatura w Poznaniu

Zalibarek
Rysownik, twórca video i instalacji przestrzennych. Czasami hodowca prozy i redaktor pism kulturalnych. Założyciel magazynu Puzdro.

Darek Vasina
Grafik i malarz. Współtwórca nieistniejącej już grupy Trzy Oczy, współorganizator warsztatów komiksowych Niepodległość Komiksów na krakowskiej ASP. Prowadzi pracownię malarstwa na Wydziale Grafiki ASP w Krakowie.

Katarzyna Janusik
Redaktor wydawnictwa Znak, odpowiedzialna za oprawę graficzną książek dla dzieci. Tłumacz literatury pięknej z języka angielskiego.

Piotr Marecki
Redaktor, wydawca, kulturoznawca. Współtwórca i redaktor naczelny magazynu Ha!art. Doktor kulturoznawstwa UJ, adiunkt w katedrze Kultury Współczesnej Instytutu Kultury UJ, dyrektor Krakowskiej Szkoły Scenariuszowej.

Aleksandra i Daniel Mizielińscy
Założyciele Hipopotam Studio, autorzy licznych stron www i książek (m.in. D.O.M.E.K., Kto kogo zjada?, Co z ciebie wyrośnie?), a także oprawy graficznej Wydawnictwa 40 000 Malarzy. Prywatnie kolekcjonerzy książek. Absolwenci Wydziału Grafiki na warszawskiej ASP.

Kuba Sowiński
Absolwent i pracownik ASP w Krakowie. Członek studia Biuro Szeryfy, współtwórca i grafik ogólnopolskiego kwartalnika projektowego 2+3D grafika plus produkt.

Ewa Ciepielewska
Malarka. Członkini grupy LUXUS, współautorka projektu i wydawnictwa Volans – sztuka w 1000 sztuk. Współzałożycielka krakowskiego magazynu Piątek Wieczorem i Lotnego Festiwalu Poza Murami.

Kuba Woynarowski
Rysownik, autor animacji i video, designer, niezależny kurator. Absolwent i pracownik ASP w Krakowie, gdzie współorganizował warsztaty Niepodległość Komiksów. Koordynator projektu Orbis Pictus, poświęconego związkom komiksu z innymi zjawiskami sztuki współczesnej.

Helena Siemińska
Rysowniczka komiksowa. Współorganizatorka Targów Komiksu Alternatywnego i Ilustracji Krótkie Historie. Studentka Wydziału Grafiki ASP w Krakowie.

Damian Siemień
Rysownik komiksowy. Współzałożyciel magazynu internetowego Piana Magazine, współorganizator Targów Komiksu Alternatywnego i Ilustracji Krótkie Historie. Student Wydziału Grafiki ASP w Krakowie.

Wszystkie wydarzenia odbędą się w galerii Fundacji Sztuki Nowej ZNACZY SIĘ przy ul. Kościuszki 37 w Krakowie.


Sztuka w 1000 sztuk
wystawa wydawnictwa Volans
11 – 26 lutego 2011

Co z tym komiksem?
panel dyskusyjny
12 lutego 2011

ORGANIZATORZY:
Krótkie Historie
Orbis Pictus
Fundacja Sztuki Nowej Znaczy Się

KRÓTKIE HISTORIE - II Targi Komiksu Alternatywnego i Ilustracji

Krótkie Historie to pierwsze w Polsce targi ilustracji i alternatywnego komiksu, promujące najmłodsze pokolenie twórców, urodzonych w latach 80-tych i 90-tych. Poprzednia edycja imprezy odbyła się w czerwcu 2010 roku w postindustrialnej przestrzeni byłej fabryki Miraculum na krakowskim Podgórzu. Wydarzenie zgromadziło liczną publiczność, a przede wszystkim umożliwiło spotkanie grupy młodych artystów, zainteresowanych różnorodnymi formami wizualnej narracji. Swoje prace zaprezentowali wówczas: Ada Buchholc, Agnieszka Piksa, Bolesław Chromry, Dominika Bobulska, Joanna Jurczak, Ania Brzozowska, Justyna Gryglewicz, Gili Gili, Kuba Woynarowski, Mikołaj Tkacz, Helena Siemińska i Ola Woldańska - Płocińska.

Zamierzeniem organizatorów targów jest wprowadzenie komiksu oraz ilustracji - jako mediów dotąd marginalizowanych - w obszar zainteresowania kolekcjonerów współczesnej polskiej sztuki. Krótkie Historie to również kuratorska ekspozycja wywiedzionych z komiksu instalacji, obiektów, murali, limitowanych edycji grafik, unikatowych rysunków, artbook'ów i okolicznościowych pocztówek.

W drugi weekend grudnia 2010, w kameralnej przestrzeni krakowskiej galerii Floriańska 22 odbędzie się kolejna edycja imprezy, podczas której swoje prace zaprezentują: Ada Buchholc, Agnieszka Piksa, Ania Brzozowska, Bolesław Chromry, Fanaberje Dizajn, Gili Gili, Justyna Gryglewicz, Kuba Woynarowski, Mikołaj Tkacz, Magdalena Barcik i Renata Gąsiorowska.

Przy okazji Targów będzie można również nabyć komplet komiksowych pocztówek świątecznych i noworocznych, wydanych nakładem poznańskiej Centrali (wśród autorów: Jakub Grochola, Tomasz Niewiadomski, Ojciec Rene, Tomasz Pastuszka, Agnieszka Piksa i Olga Wróbel).
W niedzielę 12 XII o godz. 15.00 w ramach imprezy odbędzie się spotkanie zorganizowane przez wydawnictwo Volans czyli sztuka w 1000 sztuk z udziałem specjalnego gościa - Wilhelma Sasnala (autora legendarnego komiksu Życie codzienne w Polsce w latach 1999 - 2001), którego sygnowane pocztówki, stworzone specjalnie dla Volans, również będzie można nabyć podczas Targów.

Zapraszamy!

KRÓTKIE HISTORIE 2
11-12 XII 2010 / godz. 15.00 - 21.00
Galeria Floriańska 22 / Kraków

Kurator: Kuba Woynarowski
Organizatorzy: Damian Siemień, Helena Siemińska
Plakat: Fanaberje Dizajn
www.krotkiehistorie.blogspot.com

Orbis Pictus - II edycja

ORBIS PICTUS / II edycja
Kraków / kwiecień – czerwiec 2010
kurator projektu: Kuba Woynarowski
współpraca: Artur Wabik
design: Kuba Skoczek


19 IV 2010 – 23 IV 2010
NIEPODLEGŁOŚĆ KOMIKSÓW 2
przy współpracy z ASP w Krakowie
miejsce: Pracownia Książki i Typografii / Kraków, ul. Smoleńsk 9

Tematyka drugiej edycji eksperymentalnych warsztatów komiksowych, adresowanych do studentów krakowskiej ASP, oscyluje wokół zjawisk szeroko pojętego komiksowego Undergroundu oraz jego związków z progresywnymi nurtami we współczesnej sztuce.
Ważne uzupełnienie zajęć praktycznych stanowią wykłady i prezentacje poświęcone klasyce amerykańskiego komiksu podziemnego, jego polskim emanacjom, a także perspektywom ekspansji tego zjawiska w związku z rozwojem Internetu.

warsztaty: Darek Vasina / Kuba Woynarowski

wykłady: Wojciech Birek / Szymon Holcman / Sławomir Shuty / Maciej Sieńczyk / Artur Wabik / Kuba Woynarowski


11 VI 2010 / godz. 17.00
KRÓTKIE HISTORIE
I Targi komiksu alternatywnego i ilustracji
miejsce: Fabryka Miraculum / Kraków, ul. Zabłocie 23

Krótkie Historie to pierwsze w Polsce targi ilustracji i alternatywnego komiksu, promujące najmłodsze pokolenie twórców, urodzonych w latach 80-tych i 90-tych. Zamierzeniem organizatorów jest wprowadzenie tych - dotąd marginalizowanych - mediów w obszar zainteresowania kolekcjonerów współczesnej polskiej sztuki. Krótkie Historie to również kuratorska ekspozycja wywiedzionych z komiksu instalacji, obiektów, murali, limitowanych edycji grafik, unikatowych rysunków, artbook'ów i okolicznościowych pocztówek. W pierwszej edycji udział wezmą: Ada Buchholc, Agnieszka Piksa, Bolesław Chromry, Dominika Bobulska, Joanna Jurczak, Ania Brzozowska, Justyna Gryglewicz, Gili Gili, Kuba Woynarowski, Mikołaj Tkacz, Helena Siemińska, Ola Woldańska - Płocińska.

organizatorzy:
Damian Siemień
Helena Siemińska

kurator wystawy:
Kuba Woynarowski (Orbis Pictus)

współpraca:
Artur Wabik / Wydawnictwo Atropos
Drukarnia Kolory
Fundacja Znaczy Się
Piana Magazine
Fair Trade
Volans czyli sztuka w 1000 egzemplarzy


12 VI 2010 – 13 VI 2010
KOMIKS WYTATUOWANY
przy współpracy z TattooFest Magazine

Tatuaż – forma ekspresji artystycznej, której pierwotną funkcję wyznaczały obrzędy rytualne – stanowi dziś nieodłączny element krajobrazu popkultury. Pojawia się jako istotny rekwizyt, element scenografii: filmów, teledysków, gier komputerowych, a także komiksów i ilustracji. Choć sztuka tatuażu dawno już wykroczyła poza zdefiniowaną subkulturowo sferę tabu, wachlarz motywów graficznych eksploatowanych przez jego twórców estetycznie ogranicza się do najbardziej charakterystycznych. Celem wystawy jest odpowiedź na pytania: co nowego może wnieść w tę sytuację komiks, wraz z całą swoją różnorodnością formalną? czy możliwy jest pełniejszy mariaż tych gatunków?

kurator: Artur Wabik


25 VI 2010 – 29 VI 2010
STORY ART (w ramach festiwalu HA!WANGARDA)
przy współpracy z Korporacją Ha!art
miejsce: Galeria Floriańska 22, Bunkier Sztuki

Cykl wydarzeń, zorganizowanych w ramach literackiego festiwalu Ha!wangarda pod hasłem story art, obejmować będzie prezentacje komiksowych przedsięwzięć Korporacji Ha!art (Żołnierze Juliusza Strachoty i Kuby Woynarowskiego; Nowy baton Sławomira Shuty oraz zbiorowy album Wielki Atlas Ciot Polskich według Lubiewa Michała Witkowskiego), a także projektów koncentrujących się wokół zagadnienia szeroko rozumianej tekstualizacji obrazu: Maszyny samotnicze Kuby Woynarowskiego – komiksowy hipertekst, wywiedziony z języka infografiki; prezentacja Orbis Pictus; panel dyskusyjny, poświęcony związkom story artu z awangardowymi obszarami twórczości literackiej (m. in. liberatury, hipertekstu i poezji konkretnej).

kurator: Kuba Woynarowski


Zapraszamy!

Druga edycja warsztatów NIEPODLEGŁOŚĆ KOMIKSÓW

NIEPODLEGŁOŚĆ KOMIKSÓW 2: Underground
ASP Kraków / Pracownia Książki i Typografii / ul. Smoleńsk 9
19 - 23 kwietnia 2010
prowadzący: Dariusz Vasina / Kuba Woynarowski

19 IV 2010 (poniedziałek)
13.00 - Polski Underground przed epoką Internetu (wykład Wojciecha Birka)
16.00 - Amerykański Underground (wykład Szymona Holcmana)

20 IV 2010 (wtorek)
13.00 - Pokolenie "Szpilek" (wykład Kuby Woynarowskiego)
16.00 - warsztaty

21 IV 2010 (środa)
13.00 - Komiks w Sieci czyli współczesny Underground (wykład Artura Wabika)
16.00 - warsztaty

22 IV 2010 (czwartek)
13.00 - warsztaty
16.00 - warsztaty

23 IV 2010 (piątek)
13.00 - spotkanie z Maciejem Sieńczykiem
16.00 - spotkanie ze Sławomirem Shuty

Zapraszamy!

ZK #10: Granice komiksu

W imieniu redakcji ZESZYTÓW KOMIKSOWYCH zapraszamy wszystkich zainteresowanych – zarówno teoretyków jak i praktyków – do współtworzenia kolejnego, dziesiątego numeru magazynu, zatytułowanego „Granice komiksu”.
Tematyka planowanego wydawnictwa oscylować będzie wokół definicji medium komiksowego (stale ewoluującego na skutek bodźców technologicznych i kulturowych), jak również możliwości jego funkcjonowania w obszarze intermediów oraz w nietypowym, „pozakomiksowym” kontekście. Zasadnicza część publikacji poświęcona zostanie analizie komiksów eksperymentalnych (wykraczających poza powszechnie przyjęte standardy formalne, narracyjne i tematyczne) – z uwzględnieniem zarówno ich genezy, jak i aktualnych zjawisk w tym zakresie.
Opublikowanym tekstom towarzyszyć będą wybrane przykłady niekonwencjonalnych historii obrazkowych.
Termin nadsyłania artykułów upływa wraz z końcem kwietnia; prace komiksowe należy dostarczyć do końca maja.
Materiały przesyłajcie na adres: redakcja@zeszytykomiksowe.org.
Szczegółowe informacje dostępne są na stronie PZK.

Orbis Pictus - podsumowanie pierwszej edycji

ORBIS PICTUS: Komiks w przestrzeni intermediów
29 III 2010 / godz. 18.00
Małopolski Instytut Kultury / ul. Karmelicka 27 / Kraków
prezentacja projektu oraz dyskusja z udziałem Kuby Woynarowskiego i Artura Wabika
prowadzenie: Mateusz Okoński

NIEPODLEGŁOŚĆ KOMIKSÓW
30 III 2010 / godz. 10.00
ASP Katowice / s. 007 / ul. Koszarowa 19 / Katowice
wykład Kuby Woynarowskiego i promocja książki Niepodległość komiksów

Zapraszamy!

Kuba Woynarowski / STILLEBEN

W piątek, 8 stycznia zapraszamy na wernisaż wystawy Kuby Woynarowskiego, zamykającej aktualną edycję projektu „Orbis Pictus”.
Termin Stilleben oznacza dosłownie „ciche życie”, ale również – jako jego rewers – „martwą naturę”.
Konstelacja anonimowych obiektów stanowi portret ich właściciela – tak jak to miało miejsce w dawnym malarstwie, gdzie za sprawą barokowego nagromadzenia prostych obrazów budowano wizualne eseje o uprzedmiotowionych ludziach i uczłowieczonych przedmiotach.
Podobnie dzieje się również w przypadku wystawy Kuby Woynarowskiego, obejmującej cykl rysunków, komiksów i obiektów, potraktowanych jako zapis awarii prywatnej „maszyny do mieszkania”.
Sterylna, zgeometryzowana architektura okazuje się jedynie funkcjonalną powłoką skrywającą barokową, organiczną strukturę wykwitów pleśni, kłączy kabli i hydraulicznych splotów. Pojawienie się niebezpieczeństwa w „oswojonej” przestrzeni, wskazuje na umowność wyznaczonego przez człowieka terytorium, stanowiącego zarazem azyl, jak i więzienie.
Albowiem jeśli sami nie znajdziemy w sobie siły, aby zniszczyć zbędną energię – pisał Georges Bataille – nie może zostać ona spożytkowana i – na podobieństwo nie dającego się ujarzmić zwierzęcia – to ona zniszczy nas, padniemy ofiarą nieuchronnej eksplozji.

Kuba Woynarowski / STILLEBEN
Kraków / Floriańska 22
8 I 2010 – 15 I 2010
wernisaż wystawy: 8 I 2010 / godz. 19.30
wystawa czynna codzienne w godzinach 16.00 – 19.00

Agnieszka Piksa / DYLATACJE

W ramach kolejnej odsłony projektu "Orbis Pictus" w najbliższy piątek zapraszamy na otwarcie wystawy Agnieszki Piksy "Dylatacje".
W języku nauki termin „dylatacja” występuje najczęściej jako określenie „różnicy w pomiarze upływu czasu, zależnej od prędkości mierniczego oraz grawitacji, jakiej on podlega” lub „szczeliny pomiędzy elementami konstrukcji, znoszącej napięcia i odkształcenia między nimi”.
Pojęcie to – rozumiane szerzej jako „różnica” albo „szczelina” – odnieść można również do sfery narracji wizualnej, szczególnie w sytuacji gdy, wobec oporu materii, zamierzona „kolinearność” słowa i obrazu zostaje zakłócona, stwarzając pole dla powstawania wszelkiego rodzaju „apokryfów i konfabulacji”.
W swej opowieści o „Dylatacjach” Agnieszka Piksa wyraża – wedle własnych słów – „solidarność z koncepcjami: dysfunkcji systemów, czasu nieliniowego, jakości przekazu mimowolnego”.
W poszukiwaniu kolejnych „czarnych dziur” artystka przywołuje Zagadkę Sfinksa, prowokuje spotkanie z hermetyczną substancją języka węgierskiego, wykonuje paradoksalny portret Króla-Słońce, a nawet „model ciemnej materii do układania samemu i badania jej właściwości”.
Wśród swoich inspiracji jednym tchem wymienia rumuńskie hafty ludowe i malownicze niedoskonałości teleskopowych zdjęć kosmosu; chętnie sięga również po techniki: „złej jakości, niskiej rozdzielczości, lewej ręki, okrągłego pędzla, wyliczanki, wycinanki, nibyfilmu, bujdy, dobierania wątku”.
Agnieszka Piksa (1983) studiowała na Wydziale Grafiki ASP w Krakowie (dyplom – 2009) i w Universitate de Arta si Design w Cluj-Napoca. Zajmuje się rysunkiem, realizuje autorskie komiksy, eksperymentuje z językiem; tworzy instalacje oraz „nibyfilmy”. Wystawa „Dylatacje” na którą składają się rysunki i obiekty wykonane przez autorkę w latach 1988 – 2009, jest pierwszą indywidualną prezentacją jej prac.

Agnieszka Piksa / DYLATACJE
Kraków / Floriańska 22
11 XII 2009 – 19 XII 2009
wernisaż wystawy: 11 XII 2009 / godz. 20.00
wystawa czynna codzienne w godzinach 16.00 – 19.00

Małgorzata Jabłońska & Piotr Szewczyk / NOWE LEGENDY MIASTA KARLSHAMN

Wszystkich zainteresowanych zapraszamy w najbliższy weekend do uczestnictwa w kolejnej odsłonie "Orbis Pictus". Małgorzata Jabłońska (1976), której wystawa rozpoczyna cykl prezentacji indywidualnych, od czasu debiutu w Galerii Raster wypracowała oryginalną, komiksową formułę wypowiedzi, pozwalającą mówić „o rzeczach poważnych nie zawsze poważnym językiem”. W ten sposób powstały „Nowe legendy miasta Karlshamn". Jako uzupełnienie komiksowego cyklu grafik Małgorzaty Jabłońskiej mamy przyjemność zaprezentować również elementy identyfikacji wizualnej i dokumentację rzeźby autorstwa Piotra Szewczyka (1974). Pełna wersja projektu, zrealizowana wspólnie przez Jabłońską i Szewczyka, zaprezentowana została po raz pierwszy w 2008 roku w ramach wystawy „Grannar/Sąsiedzi", organizowanej przez szwedzką kuratorkę Torun Ekstrand. Szczegółowe informacje dostępne na stronie: www.jablonska.info Zachęcamy również do udziału w towarzyszącym wystawie spotkaniu "Comics for white cubes? Nowe przestrzenie polskiego komiksu" z udziałem Małgorzaty Jabłońskiej, Michała Słomki, Darka Vasiny i Kuby Woynarowskiego. Celem dyskusji będzie wypracowanie – w odniesieniu do realiów polskiej sztuki współczesnej – nowej, możliwie szerokiej perspektywy postrzegania medium komiksu przy równoczesnym odrzuceniu towarzyszących zazwyczaj jego recepcji popkulturowych stereotypów. W ramach spotkania dokonana zostanie również prezentacja kalendarza "Ligatury" - nowego projektu Centrali (Central Europe Comics Art). Więcej o tym przedsięwzięciu możecie przeczytać bezpośrednio na stronie www.centrala.org.pl

Orbis Pictus - o projekcie

Długofalowy projekt „Orbis Pictus” stanowi propozycję wpisania komiksowej tradycji w szerszy – niż to zostało przyjęte w naszym kraju – kontekst historyczny i estetyczny, jak również próbę odpowiedzi na pytanie o możliwości rehabilitacji (a może – recyklingu?) tego medium na gruncie aktualnej polskiej sztuki, zarówno w praktyce artystycznej, jak i kuratorskiej.
Dlaczego „rehabilitacja”, a nie „nobilitacja”?
Warto przypomnieć, że pierwsze graficzne opowieści Williama Hogartha, Rodolphe'a Töpffera i Gustave'a Doré bynajmniej nie miały „brukowego” charakteru; co więcej – niepozbawione one były pierwiastków konceptualnych, które w pełni uwidoczniły się w działaniach XIX-wiecznego proto-dadaistycznego ruchu Sztuk Niezbornych, powołanego przez komiksowych rysowników i ilustratorów. Także w obrębie Wielkiej Awangardy odnajdziemy przykłady „wizualnych esejów” i „graficznych powieści” (autorstwa m.in. El Lissitzky'ego, Maxa Ernsta, Fransa Masereela i Pabla Picassa). Za kontynuację tej tradycji można uznać „story-arty” realizowane przez twórców związanych z nurtem konceptualnym (John Baldessari, Peter Hutchinson, Duane Michals). Do komiksowej formuły odwołują się też takie gwiazdy współczesnej sztuki jak Raymond Pettibon, Dan Perjovschi i Wilhelm Sasnal. Również w Polsce „komiks awangardowy” ma długą tradycję – by wspomnieć choćby dokonania Franciszki Themerson, Sławomira Mrożka czy Henryka Tomaszewskiego.
„Orbis Pictus” to jednak nie tylko próba nowego spojrzenia na historie komiksu, ale także przekrojowa prezentacja „komiksowego” trendu w intermedialnych działaniach artystów młodej generacji. Obok cyklu wystaw, wykładów i dyskusji, ważny element projektu stanowią cykliczne eksperymentalne warsztaty „Niepodległość komiksów”, których pierwsza edycja odbyła się w kwietniu 2009 na krakowskiej ASP.
Tytuł „Orbis Pictus” przywołuje postać XVII-wiecznego uczonego Jana Amosa Komeńskiego, autora nowatorskiego podręcznika dla dzieci, stworzonego w oparciu o oryginalny język (łączący – na równych prawach – słowo i obraz), za sprawą którego jego „Orbis Sensualium Pictus” (1658) stanowi swoistą „instrukcję obsługi świata" dla początkujących. Łaciński tytuł dzieła, oznaczający „świat odczuwany/odbierany w obrazach" mógłby posłużyć również jako metaforyczne określenie sztuki „wizualnych esejów", jaką niewątpliwie jest – w swych najciekawszych przejawach – współczesny komiks.

rozkład jazdy

ORBIS PICTUS
Kraków / ul. Floriańska 22, I p.
listopad 2009 – styczeń 2010

20 XI 2009 – 30 XI 2009
LITERATURA
Julian Antonisz / Maciej Chorąży / ersatz / Kaja Gliwa / Justyna Gryglewicz / Małgorzata Jabłońska / Mikołaj Moskal / Paweł Olszczyński / Agnieszka Piksa / Paulina Sadowska / Sławomir Shuty / Maciej Sieńczyk / Katarzyna Skrobiszewska / Darek Vasina / Kuba Woynarowski
wernisaż wystawy: 20 XI 2009 / godz. 20.00
wystawa czynna codzienne w godzinach 16.00 – 19.00

21 XI 2009 / godz. 16.00
STORY ART: KOMIKS JAKO MEDIUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ
wykład Kuby Woynarowskiego

4 XII 2009 – 8 XII 2009
Małgorzata Jabłońska & Piotr Szewczyk / NOWE LEGENDY MIASTA KARLSHAMN
wernisaż wystawy: 4 XII 2009 / godz. 20.00
wystawa czynna codzienne w godzinach 16.00 – 19.00

5 XII 2009 / godz. 16.00
COMICS FOR WHITE CUBES? NOWE PRZESTRZENIE POLSKIEGO KOMIKSU
dyskusja z udziałem Małgorzaty Jabłońskiej, Michała Słomki i Darka Vasiny
prowadzenie: Kuba Woynarowski

11 XII 2009 – 19 XII 2009
Agnieszka Piksa / DYLATACJE
wernisaż wystawy: 11 XII 2009 / godz. 20.00
wystawa czynna codzienne w godzinach 16.00 – 19.00

8 I 2010 – 15 I 2010
Kuba Woynarowski / STILLEBEN
wernisaż wystawy: 8 I 2010 / godz. 19.30
wystawa czynna codzienne w godzinach 16.00 – 19.00

kurator projektu: Kuba Woynarowski
współpraca: Anna Borejczuk
design: Kuba Skoczek